Ce poste de préjudice indemnise le changement dans les conditions d’existence subi par les proches de la victime directe pendant sa survie handicapée.