Il s’agit du préjudice résultant pour une victime de la connaissance de sa contamination par un agent exogène, quelle que soit sa nature (biologique, physique ou chimique), qui comporte le risque d’apparitiond’une pathologie mettant en jeu le caractère vital (préjudice spécifique à la contamination par le virus VIH, celui de l’hépatite C, lamaladie de Creutzfeld-Jacob, l’amiante, etc.).