Le poste des souffrances endurées (aussi appelé pretium doloris) correspond à la douleur physique et morale que la victime a réellement vécue pendant sa période traumatique après un accident jusqu’à la consolidation de son état de santé. Cela inclut :
Le préjudice des souffrances endurées est personnel et subjectif : il est propre à chaque victime selon l’intensité des douleurs et la durée des soins et est évalué sur une échelle de 1 à 7.
L’intensité de vos douleurs ne se mesure pas en chiffres. Mais elle peut être défendue avec force.